广州南方学院法语系2025年12月24日于新综法语工作室914下午15：00开展了第120期法语角

Structure et relation               intergénérationnelle :        

Chine : L’accent est mis sur les liens multigénérationnels, et l’obligation de soutenir est la responsabilité centrale.

France : Les familles nucléaires (parents + enfants mineurs) sont la principale, et les enfants adultes vivent généralement de manière indépendante, avec des frontières intergénérationnelles plus claires.

结构与代际关系：

中国：更强调多代联系，赡养义务是核心责任。

法国：以核心家庭（父母+未成年子女）为主，成年子女普遍独立生活，代际间界限更清晰。

Importance de la famille : Dans les deux pays, la famille est considérée comme l’unité fondamentale de la société et une source centrale de soutien émotionnel.

家庭的重要性：家庭在两国都被视为社会的基本单位和情感支持的核心来源。

1. Sports de plein air et exploration de la nature 户外运动与自然探索

2. Maison et jardin 家居与园艺

3. Culture du café 咖啡馆文化

4. Marchés et festivals 市集与节庆

Les membres de la famille 家庭成员

Le papa/père     n.m. 爸爸/父亲

La maman/mère     n.f. 妈妈/母亲

La petite/grande sœur 小妹妹/大姐姐

Le petit/grand frère 小弟弟/大哥哥

L’oncle     n.m. 叔叔

La tante     n. f.阿姨

Le mari     n.m. 丈夫

la femme     n.f. 妻子

Le cousin     n.m.堂兄

la cousine     n.f. 堂妹

La grand mère maternelle/paternelle 外祖母/祖母

Le grand-père maternel/parernel 外祖父/父系祖父

Le beau père 英俊的父亲

La belle mère 美丽的母亲

Le neveu     n.m. 侄子

La nièce     n.f. 侄女

La famille par alliance 联姻中的家族

Le lien du sang 血缘关系

La famille monoparentale 单亲家庭