一、基本情况
魏薇,女,助教,硕士,翻译学,翻译理论与实践,文学翻译,典籍翻译传播
教授课程:中国文化经典文本与翻译,综合英语,英语语音等
现任职务:外国语学院专任教师
二、教育背景:
2021.09 – 2024.06 宁波大学 翻译学 硕士学位
2008.09 – 2012.07 重庆大学 英语专业 学士学位
三、工作经历:
2024.07 至今 广州南方学院 外国语学院专任教师
2023.08 – 2024.06 冰岛大学北极光孔子学院 国际汉语教师
2019.03 – 2021.08 武汉新东方培训学校 海外部托福雅思教师
2012.05 – 2019.02 重庆新东方教育培训学校有限公司 中学部英语教师
四、论文发表:
1. 魏薇.《林语堂<苏东坡传>的无本回译策略研究》[J]. 文学教育,2023(8)上:43 – 45.
2. 魏薇(第二作者).《文学翻译与思想疆域的拓展:<翻译与文学论稿>评介》[J]. 外语学刊(CSSCI),2023(6):125 – 127.
3. 魏薇(第二作者).《翻译批评视角下华兹生苏轼诗词英译研究:翻译立场与诗学重构》,收录于《翻译研究》(上海译文出版社)2023(2):147–159.
寄语:
Life shrinks or expands in proportion to one’s courage.