会议通知｜首届诺贝尔文学奖获得者安妮·埃尔诺学术研讨会

2022 年 10 月，法国作家安妮·埃尔诺凭借她独到的思考与勇气，以及医学般的精确之笔，挖掘个人记忆的根源、深度分析人与人之间的隔阂和集体约束，摘得了诺贝尔文学奖。

鉴于此，由粤港澳大湾区应用型外语学科学术联盟主办，广州南方学院外国语学院承办，安庆师范大学外国语学院协办的首届诺贝尔文学奖获得者安妮·埃尔诺学术研讨会将于2023年1月7-8日在线上举办。本次会议主题是：安妮·埃尔诺：一个女人的悠悠岁月。本次会议邀请到了以下重要学者做主旨发言：

吴岳添（中国社科院、全国法国文学研究会前会长、埃尔诺译者）、

刘成富（南京大学、博士生导师)、

杨令飞（安庆师范大学、广西民族大学、博士生导师）、

葛金玲（浙江越秀外国语学院副校长）

Pasteau Vincent Jean Matthieu（巴黎第一大学）

Kemo Badiane（台湾逢甲大学、博士）

中山大学教授丁建新、广东外语外贸大学教授章宜华、法国驻广州总领事馆文化教育合作处郑鹏也将应邀致开幕词，欢迎国内外对此次研讨会感兴趣的学者和高校学生参加。论文优秀者择优发表《东亚学术研究》（中山大学高水平期刊）、《外国语言文学评论》（中山大学出版社集刊）“埃尔诺研究专栏”。

会议分为主旨发言与小组发言两部分。主旨发言每人40分钟，小组发言每人 20 分钟。会议收费人民币 800 元，开具会议承办单位发票。参会者递交论文摘要和作者简介(中、英文均可)、照片，作为编写会议手册之用。收到会议论文摘要后，我们将择优选取部分做大会主旨发言，其他均安排小组发言。会前我们将发布会议手册。

主要专家与学者简介（按照发言顺序排列）

吴岳添：中国社会科学院研究员，全国法国文学研究会前会长，中国作家协会会员，湘潭大学外国语学院教授。出版专著、编著、译著50余部，在《外国文学评论》、《外国文学研究》等重要刊物发表论文多篇，主持国家级、省部级人文社科项目多项。译著《悠悠岁月》（安妮埃尔诺著）获人民文学出版社和中国外国文学学会联合评选的“21世纪年度最佳外国小说”奖。

发言主题：《悠悠岁月》的翻译和艺术特色

刘成富：南京大学文科二级教授、浙江外国语学院非洲大湖区研究中心首席专家，兼任江苏省翻译协会会长、中国法语教学研究会副会长、中国翻译协会副会长、中国非洲问题研究会常务副会长。出版专著4部、编著22部、译著62部，发表论文165篇。代表性著作有《20世纪法国“反文学”研究》、《文化身份与现当代法国文学》、《现当代法国文学研究》。因在法国文化传播与国际问题研究等方面的贡献，先后收到了法国前总统奥朗德和现任总统马克龙寄来的感谢信。2018年，在法国巴黎受到奥朗德总统的亲切会见。

发言主题：安妮·埃尔诺作品中的无奈与屈辱

杨令飞：安庆师范大学教授，广西民族大学博士生导师 ，中国法语教学研究会理事。主持完成国家社科基金项目2项，国家社科基金子项目1项，现主持教育部项目1项; 发表学术论文50余篇; 出版专著、编著、译著10余部。两度获省级人文社科奖。

发言主题：安妮·埃尔诺作品的社会学意义

葛金玲：浙江越秀外国语学院教授、副校长，非洲大湖区研究中心主任，广西民族大学兼职教授，全国法国文学研究会常务理事，教育部高职外语专业教学指导委员会小语种分委会委员。现主持浙江省人文社科和教育科学规划课题多项，在国内外重要期刊发表学术论文多篇，合作撰写安妮·埃尔诺研究专著专著1部，参编教材多部，系《欧洲语言与文化》杂志主编。

发言主题：安妮·埃尔诺平凡生活中的独特创作艺术

Pasteau Vincent Jean Matthieu：毕业于巴黎第一大学

发言主题：Polémique autour de l’attribution du prix Nobel de littérature à Annie Ernaux en France : un nouveau chapitre de la lutte des classes ?

Kemo Badiane：博士，毕业于台湾逢甲大学

发言主题：L'écriture chez Annie Ernaux comme moyen de dire la réalité.